To The First Person (translated)
To the first person that helps me to understand
I plan to surrender to her my time, I plan to surrender to her my faith
I don't ask that things always turn out well for me
But it's that I'm fed up of losing you without meaning to (meaning to)
To the first person that helps me to get out
Of this hell that I myself decided to live in
I give to her whichever afternoon for the two of us
What I'm saying is that right now I don't even have a place to be
The gold for who wants it but if we speak of yesterday
It's so much that I've drank and I'm still thirsty
At least you knew it, at least I didn't tell you
That things weren't as they seemed
But it's that to the first person that helps me to feel again
I plan to surrender to her my life, I plan to surrender to her my faith
Although if you're not the person that I dreamed for, what
What am I going to do with the dreams?
What am I going to do with those kisses?
What am I going to do with all that we dreamed?
Tell me, where do we put it?
Where do I keep the look that you gave me some time?
Where do I keep the promises, where do I keep the yesterday?
Where do I keep, girl, your way of touching me?
Where do I keep my faith?
Although people may say it I don't want to listen to it
There isn't any more fear to feel when you don't feel anything anymore
Girl, you see it so easy, oh my love!
But it's that the more simple you see it, the more difficult it becomes for me
To the first person that helps me find my way
I plan to give up to her my time, I plan to give up to her even the sea
I don't say that it's easy, but, girl,
Right now I don't have even a place to be
To the first person that won't want to judge me
I plan to surrender to her caresses that I had kept
I don't ask that things always turn out well for me
But it's that I'm fed up of losing you
To the first person that takes me to the truth
I plan to surrender to her my time, I don't want to wait anymore
I don't understand you when you speak to me, what bad luck!
You say that life has things outside of our control
I can tell you what a flame inside is like
I can tell you how much it's fire weighs
It's that love in solitude is like a bottomless pit
Where God doesn't exist, nor truths
It's all so relative, like we are here
We don't know, but, love, give me blood to live
At least you knew it, at least I didn't tell you
That things weren't as they seemed
To the first person that won't want to judge me
I plan to surrender to her caresses that I had kept
Girl, you see it so easy, oh my love!
But it's that the more simple you see it, the more difficult it becomes for me
To the first person that won't want to judge me
I plan to surrender to her caresses that I had kept
I don't say that it's easy, but, girl,
Right now I don't even have a place to be
Not even a place to be
-Released September 25, 2006. From the album El tren de los momentos.
YouTube Video
3 months ago
